1. IT-фрилансеры
  2. Пишун Евгения Евгеньевна
  3. Отзывы: Пишун Евгения Евгеньевна

Написать сообщение

Евгения Пишун

Перевод китайского, последовательный перевод, синхронный перевод

Отзывы: Евгения Пишун

 26
5 
4 
3 
2 
1 
26
0
0
0
0
Сначала новые
Ольга

Пять с плюсом

Перевод китайскогоПоследовательный перевод
Евгения - профессионал своего дела! Она пунктуальная, доброжелательная и очень внимательная.
Во время переговоров все было четко и слаженно. Сам перевод на великолепном уровне.
Руководство нашей компании очень довольно ее работой!
Антон
Перевод английскогоПоследовательный переводУстный технический перевод
Евгения отлично справилась с поставленной задачей. Понравилась как нам так и нашему китайскому партнеру.
Роман

Пять с плюсом

Перевод китайскогоПоследовательный перевод
Все прошло отлично!
Евгений

Пять с плюсом

Перевод китайскогоПоследовательный перевод
Евгения прекрасный специалист, переводчик, человек. Обязательная, тактичная, пунктуальная. Мои самые лучшие рекомендации!
Любовь Емельянова

Пять с плюсом

Перевод китайскогоПоследовательный переводУстный технический перевод
Хочу поделиться своим бесценным опытом сотрудничества с Евгенией, которая оказалась для нас настоящей находкой в ходе нашей командировки в Китай. Нам выпала счастливая возможность работать с ней в течение двух недель, и за это время Евгения стала не просто переводчиком, а надежным проводником в мире китайской культуры и делового этикета.
Ее внимательность к деталям и удивительная проницательность сделали каждую встречу и переговоры ясными и понятными. Евгения всегда была наготове, чтобы ответить на любые наши вопросы или предоставить дополнительную информацию, что позволяло нам глубже вникнуть в контекст происходящего и принимать взвешенные решения.
Евгения — высококвалифицированный специалист, который с легкостью справляется даже с самыми сложными задачами перевода, и при этом сохраняет душевное спокойствие и уверенность. Ее профессионализм и мастерство вдохновляют, и я с полной уверенностью рекомендую Евгению всем, кто ищет надежного и компетентного переводчика для деловых поездок и переговоров.
Александр

Пять с плюсом

Перевод китайскогоСинхронный перевод
Евгения – прекрасный специалист! Помогла провести переговоры на очень высоком уровне, обеспечив динамику в общении и взаимопонимание между сторонами. Огромное спасибо!
С удовольствием буду обращаться в будущем
Анастасия

Пять с плюсом

Перевод китайскогоПоследовательный переводУстный технический перевод
Все супер! Евгения присутствовала на переговорах, перевод был грамотный и своевременный. Спасибо!) Будем обращаться в дальнейшем)))
Ольга

Пять с плюсом

Перевод китайскогоСинхронный переводУстный технический перевод
Очень благодарны Евгении за сотрудничество, работали с ней не первый раз. Очень оперативно всегда реагирует на наши просьбы помочь в сопровождении китайских специалистов. Однозначно очень сильный технический переводчик, сопровождала работы по наладке сложного оборудования на заводе.
Лариса Михайловна Масленова

Пять с плюсом

Перевод китайскогоПоследовательный переводУстный медицинский перевод
Благодарна вашей платформе, что можно найти таких высококлассных профессионалов, как Евгения. Обращаемся к ней уже дважды потому, что искать кого -то другого не поднимается рука. Это действительно профи! Все на высоте! И оперативность ответов в сетях, и лояльность ко времени начала переговоров, и широкий круг вопросов бизнеса, в которых Евгения как "рыба в воде", да и просто очень приятный в общении человек. Спасибо! Уверены, что наше сотрудничество будет долгим и продуктивным
Никита

Пять с плюсом

Перевод китайскогоПоследовательный перевод
Спасибо Евгении за оперативность и помощь в переговорах.
Игорь
Перевод китайскогоПоследовательный перевод
Проводили двух часовую он-лайн встречу с новым Поставщиком промышленного насосного оборудования из Китая, Евгения помогла нам выстроить диалог осуществляя перевод с китайского на русский и наоборот. Все прошло отлично! Перевод был на высшем уровне - точный, понятный и доступный. Евгения обладает отличными знаниями языка и умеет находить общий язык с аудиторией. Рекомендую Евгению всем, кто нуждается в качественном переводе с китайского языка.
Будем продолжать сотрудничество в будущем!
Наталья

Пять с плюсом

Перевод китайскогоПоследовательный перевод
Очень профессиональный перевод, наши китайцы сказали, что хороший уровень китайского. Большое спасибо.
Артем
Перевод китайскогоПоследовательный перевод
Нужно было срочно поучаствовать в созвоне с китайскими коллегами. Евгения откликнулась, мы обсудили детали и сделали групповой звонок в вичате. Обшались около часа. Евгения прекрасно переводила наши длинные предложения. Всё прошло отлично! Рекомендую её как отлично специалиста своего дела!
Александр

Пять с плюсом

Перевод китайскогоПоследовательный перевод
Евгения отличный специалист в своем дела, помогла в переговорах с поставщиком! Очень рекомендую 🤝🏻
Екатерина
Перевод китайскогоСинхронный переводУстный технический перевод
Евгения очень помогла с переговорами! Большое спасибо! Руководство очень довольно.
Дмитрий

Пять с плюсом

Перевод китайскогоПоследовательный переводУстный медицинский перевод
Благодарю, за оперативность и быстрое вливание в тему переговоров!
Евгения, Вы на высоте! Спасибо!
Дмитрий

Пять с плюсом

Перевод китайскогоПоследовательный перевод
Евгения помогала нашей компании, провести встречу между нашими инженерами и китайским инженером компании поставщика в СПБ.
Присутствовала в а\п, помогла заселиться китайцу в гостинице.
На следующий день принимала участие в переговорах между инженерами, все участники встречи оценили навыки Евгении исключительно с хорошей стороны: вежливость, четкость, учтивость и хорошее знание технического китайского. Со своей стороны, перед переговорами объяснил Евгении нюансы беседы и технические проблемы, которые будут обсуждаться. Если нужен переводчик с устного китайского в СПБ, с техническим языком - можете смело обращаться.
Стоимость работ
24600
Павел

Пять с плюсом

Перевод китайскогоПоследовательный переводУстный технический перевод
Очень благодарны Евгении за отличную работу.
Я и мои коллеги отмечают высокую компетенцию.
И наш Гость также остался доволен.

В будущих потребностях мы знаем к кому обратиться?
Ирина

Пять с плюсом

Перевод китайскогоПоследовательный перевод
У нас были онлайн переговоры с китайцами и Евгения отлично справилась с переводом.
Была очень дружелюбная.
Мы остались довольны! Планируем снова обратиться.
Андрей

Пять с плюсом

Перевод китайскогоПоследовательный переводУстный технический перевод
Совместно с Евгенией отработали 2 дня. Евгения профессионально сопровождала переговоры по вопросам машиностроения. Пунктуальна, воспитана
Евгения Пишун
Евгения Пишун
Ответ специалиста
Благодарю Вас за доверие 🤝
Алина
Перевод китайскогоПоследовательный переводУстный технический перевод
Евгения грамотный специалист, заказывали как переводчика с китайского языка, пунктуальна, общительна. Все четко и понятно переводила. Обязательно обратимся еще.
Ольга

Пять с плюсом

Перевод китайскогоПисьменный перевод
Большое спасибо, Евгении. Грамотный переводчик, выполнила заказ в короткие сроки, всегда на связи, стоимость заранее оговорена. Очень приятна в общении. При необходимости, обязательно обратимся.
Анна

Пять с плюсом

Перевод китайскогоСинхронный перевод
Евгения прекрасный, грамотный специалист и очень тактичный человек. Справилась с поставленными задачами на 100 процентов. Плюс, как человек имеющий большой опыт общения с носителями языка на территории страны Китай, дала хорошие советы связанные с нюансами ведения переговоров.
Денис Лёвкин
Перевод китайскогоПоследовательный переводУстный технический перевод
Благодарим Евгению за выполненную работу. Посещавшие нас гости отметили высокий уровень владения разговорным китайским языком. Хотели бы отметить также интеллигентность Евгении и умение расположить к себе!
Глебов Вячеслав

Пять с плюсом

Перевод китайскогоПоследовательный перевод
Профессиональный и клиентоориентированный подход, подготовка к работе и высокие коммуникативные навыки.
Михаил

Пять с плюсом

Перевод китайскогоПоследовательный перевод
Евгения добросовестный специалист оказал все необходимые консультации, рассказал, что и как делать полностью справился с задачей устного последовательного перевода дал хорошие советы, связанные с проведением переговоров рекомендую. Человека имеющего большой опыт общения с носителями языка на территории страны Китай.
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».