- О специалисте
- Услуги и цены
- Отзывы 3
Олеся Викторовна Борнеман
Была в сети 6 дней назад5,03 отзыва
Специалист пока не предоставил копию паспорта.
Имя, фамилия и фото в анкете не проверены.
Регион
Томск
Принимает у себя
Кировский
Выезд к ученику
Кировский
Занятия дистанционно
О себе
Я очень люблю иностранные языки и английский язык, в частности. Имею огромный опыт преподавания его как детям, так и взрослым (с 2001 года). Люблю нескучные занятия, всегда подстраиваюсь под особенности своих обучающихся и выстраиваю занятия с учётом их интересов.
Также имею большой опыт выполнения переводов (личные документы, дипломы и приложения к ним, техническая литература (5 лет переводила научные статьи для публикации в иностранные журналы, сотрудничая с университетом)). Не боюсь осваивать новые области знаний в этом направлении.
Образование
Томский государственный университет, факультет иностранных языков, лингвист, преподаватель1998–2003 гг.
Опыт
Центр изучения английского языка «Эксодус», преподаватель английского языка, переводчик2003–2005 гг.
NTR Lab, интернет-researcher, переводчик, преподаватель английского для сотрудников2005–2008 гг.
Школа английского языка «Парланс», преподаватель английского языка, переводчик2007–2015 гг.
Национальный исследовательский Томский политехнический университет, внештатный переводчик научных статей с русского языка на английский язык2018–2023 гг.
На сервисе с октября 2023 г
Подтверждено ПрофиУслуги и цены
по договорённости | |
по договорённости | |
Стоимость указана за 1000 знаков, включая пробелы | |
по договорённости | |
по договорённости |
Отзывы 35,0
5
4
3
2
1
3
0
0
0
0
Мария
Пять с плюсом
Английский язык
Большое спасибо Олесе Викторовне . За два месяца с данным педагогом я хорошо подтянула английский , вспомнила информацию которую проходила в школе . Ранее испытывал сложности, но благодаря Олесе Викторовне мы смогли преодолеть этот барьер. Занимаюсь с огромным желанием и удовольствием, каждый урок проходит очень интересно, материал излагается доступно и доходчиво, благодаря собственным методикам весь изученный материал остается в памяти, а не забывается как это часто бывает.
Стоимость работ
800 ₽Анастасия
Пять с плюсом
Английский язык•Медицинский английский
У Олеси Викторовны на занятиях очень комфортная атмосфера, пропадает страх языкового барьера:) Чувствуется опыт и профессионализм. Преподаватель способен ответить на все возникающие вопросы, объяснить непонятные моменты, опираясь на проверенные источники. Что немало важно, Олеся Викторовна помогла мне с переводом текста по медицинской тематике. От занятий я осталась под большим и приятным впечатлением! Интересно сконструирован план занятий, отлично подобран материал, домашняя работа позволяет хорошо закрепить то, что изучили на уроке. Преподаватель творчески подходит к постановке урока, мы решали тематические кроссворды, часто использовали карточки по темам, что делает занятие более увлекательным и упрощает запоминание материала. Занятие включает разговорную часть, письменную (если тема подразумевает письменные упражнения), использовали учебник, рабочую тетрадь с упражнениями, а также аудирование. Занятия очень содержательны, полностью соответствуют моей цели, есть отличные результаты (пополнился словарный запас, стало понятно как использовать времена и многое другое). Однозначно продолжу свое обучение с вами!:)
Стоимость работ
800 ₽Дарья
Перевод английского•Письменный перевод
Благодарю вас Олеся, за оперативность и качественный перевод лендингда нашего сайта. Будем обращаться вновь, при необходимости.
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».